Session A4

日據時期新加坡倖存者對日籍臺灣兵的歷史記憶
Historical Memories of Singapore Survivals on Taiwanese Soldiers During the Japanese Occupation

黃賢強 Sin Kiong Wong

Department of Chinese Studies, National University of Singapore, Singapore
新加坡新加坡國立大學中文系

李睿 Rui Li

Department of Southeast Asian Studies, National University of Singapore, Singapore
新加坡新加坡國立大學東南亞研究系

1942年2月15日駐守新加坡的英軍向日軍投降，新加坡正式淪陷，開始其3年6個月的日軍統治時期。日軍佔領新加坡期間，嚴厲管控新加坡人民和社會，還調遣臺灣兵協助其統治。由於臺灣兵通曉當地通用的福建話（閩南話），對日軍的情報收集和統治扮演重要的角色。本文將二戰倖存者及新加坡居民對日籍臺灣兵的記憶和印象，論析臺灣兵在新加坡的角色、生活、身份認同及戰後的歸置等問題。本文將以新加坡口述歷史檔案館的口述記錄為主要材料，試圖還原新加坡的戰爭倖存者對日籍臺灣兵的多重印象和記憶。